Avicenna Journal of Medicine

ORIGINAL ARTICLE
Year
: 2017  |  Volume : 7  |  Issue : 3  |  Page : 103--109

An online academic writing and publishing skills course: Help Syrians find their voice


Ammar Sabouni1, Abdelkader Chaar2, Yamama Bdaiwi3, Abdulrahman Masrani4, Heba Abolaban5, Fares Alahdab6, Belal Firwana7, Ahmad Al-Moujahed8,  
1 Medical school, Kasr Al-Ainy Faculty of Medicine, Cairo University, Cairo, Egypt
2 Department of Internal Medicine, St John Hospital and Medical Center, Detroit, MI
3 Medical school, Faculty of Medicine, Damascus University, Damascus, Syria
4 Mallinckrodt Institute of Radiology, Washington University, St Louis, MO, USA
5 Department of Public Health, Bouvé College of Health Sciences, Northeastern University, Boston, MA, USA
6 Mayo Evidence-based Practice Center, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA
7 Division of Hematology/Oncology, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR, USA
8 Department of Ophthalmology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, Boston, MA, USA

Correspondence Address:
Ahmad Al-Moujahed
Department of Ophthalmology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, Boston, MA
USA

Abstract

Purpose: A group of Arab-American physicians and researchers in the United States organized a blended online course in academic writing and publishing in medicine targeting medical students and physicians in war-torn Syria. This was an effort to address one of the reasons behind the poor quantity and quality of scientific research papers in Syria and the Arab region. In this paper, we report on the design, conduct, and outcome of this course and attempt to evaluate its effectiveness. Methods: The educational intervention was a 2-month blended online course. We administered a questionnaire to assess satisfaction and self-reported improvement in knowledge, confidence, and skills of academic writing and publishing. Results: The course succeeded in reaching more than 2588 physicians and medical students from the region; 159 of them completed most of the course. Eighty-three percent of the participants felt that they were confident enough to write an academic paper after the course and 95% felt the learning objectives were achieved with an average student satisfaction of 8.4 out of 10. Conclusion: Physicians in Syria and neighboring countries are in need of training to become an active part of the global scientific community and to document and communicate the crisis their countries are going through from a medical perspective. Low-cost online educational initiatives help respond, at least partially, to those needs.



How to cite this article:
Sabouni A, Chaar A, Bdaiwi Y, Masrani A, Abolaban H, Alahdab F, Firwana B, Al-Moujahed A. An online academic writing and publishing skills course: Help Syrians find their voice.Avicenna J Med 2017;7:103-109


How to cite this URL:
Sabouni A, Chaar A, Bdaiwi Y, Masrani A, Abolaban H, Alahdab F, Firwana B, Al-Moujahed A. An online academic writing and publishing skills course: Help Syrians find their voice. Avicenna J Med [serial online] 2017 [cited 2019 Jun 16 ];7:103-109
Available from: http://www.avicennajmed.com/text.asp?2017/7/3/103/210053


Full Text

 Introduction



Academic writing is an essential component of scientific research, which is invaluable for sustainable health-care development in developing countries.[1],[2] English is the language of choice for writing and publishing findings of most scientific research and scientists around the globe aim to publish their research work in English to achieve reach and impact. There are, however, concerns that it is difficult for physicians to get a working command of the academic writing language, especially those for whom English is a second or third language.[3]

The deficiency in academic writing skills is one of the causes behind the shy quantity and poor quality of scientific research papers in the Arab countries.[2],[4]

For Syria, a small country suffering unprecedented destruction, the situation is much worse. Although enthusiasm to conduct research may not be lacking among Syrian physicians,[5] it has been trumped by the lack of proper graduate and undergraduate training in academic writing. This has resulted in missed opportunities to communicate knowledge and clinical experience.

It is still not known which practical strategies are the most effective in improving academic writing.[6],[7] However, we propose that tackling the lack of proper education and training with the available strategies, including online education, will improve the deficiency in skills of academic writing. In this article, we report on the design, conduct, and participant-reported effectiveness of a course that utilized teleconferencing and social media platforms to teach academic writing and publishing skills.

 Methods



Study design and participants

A within-subjects study design with pre- and post-course test and self-reported questionnaires, completed voluntarily by participants, were used. No systematic or validated template was found in the literature to evaluate similar courses. We relied on previous experience from a similar online scientific writing course on which we based a number of our questions with permission from the copyright owners. Through this questionnaire, we aimed to examine the improvement in participants' level of knowledge, skill, and confidence in writing and publishing an academic paper. A consent form was provided at the beginning of each questionnaire/test. This work was exempt from Institutional Review Board (IRB) revision and approval because it was for the sole purpose of evaluation and improvement of an educational initiative.[8] Respondents who agreed to take the pre-course questionnaire, pre-course test, post-course questionnaire, and post-course test were 385, 296, 106, and 98 attendees, respectively. All questions were optional to answer. Duplicate responses were deleted; when one participant submitted different answers, we kept the most recent. Only those who answered at least 9 out of 13 questions were included in the final analysis.

Online course advertisement and broadcasting

The online course was advertised on the social network, Facebook™, through physician, medical student, and general medical groups that were known to have a Syrian majority among their members. Course supervisors, who are a group of Arab-American physicians and researchers, created a Facebook™ group specifically for the participants to facilitate discussions and answer questions. Being a health-care professional that understands the Arabic language was the only condition for accepting course participants. The majority of participants were physicians and medical students (56.6% and 34.9%, respectively). The interactive platform GoToWebinar (USA)[9] was used to broadcast and record the live sessions. This platform allowed for online webinars with live quiz feedback from the audience. The recordings were later posted on YouTube™.[10] This educational intervention lasted over a 2-month period; the weekends of September and October 2015. During this period, participants who attended at least ten sessions out of the 12-lecture course received attendance certificates through E-mail and regular mail, if residing within the United States (US). The titles of the sessions are provided in Appendix 1.

Questionnaire and test assessment

Participants rated their willingness and confidence in writing academic papers in the medical field using a 7-point Likert scale ranging from 1 (strongly disagree) to 7 (strongly agree) and answered questions with (yes, no) binary options.

Participants were asked several questions regarding their personal satisfaction with the course (e.g., evaluating the effectiveness of each lecture topic, length of lecture, and timing) and were also asked to rate their learning experience on a 3-point Likert scale.

Additional items assessing demographic data, including gender, level of education, location, and job title, were also included in the questionnaire. In addition to both pre- and post-course questionnaires, we included a test of 13 multiple-choice questions to estimate the participants' competency in writing a scientific paper. We compared pre- and post-course questionnaires and tests to assess the impact of attending this course. Appendix 2 contains the test questions.

[SUPPORTING:1]

Data analysis

All data were entered into a Microsoft Excel spreadsheet and exported for analysis using the statistical software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS, version 21.0) (SPSS Inc. SPSS statistics for Windows. Ver. 21.0. Armonk, NY: IBM; 2012).[11] Pearson Chi-square test was used for comparing categorical variables. P <0.05 was taken to denote statistical significance.

Frequencies and descriptive summaries for categorical data were used to summarize questionnaire answers data.

 Results



Participants

A total of 2588 health-care professionals joined the Facebook™ group and 385 participants completed the pre-course questionnaire. Participants who attended two sessions or more were 242 and those who attended at least ten sessions (i.e., became eligible to receive a certificate of attendance) were 159. Out of these 159 participants, 106 completed the post-course questionnaire and test (64 males, 31 females, and 11 did not report gender). Fifty-five percent (55%) attended the course from Syria, 20% from the Arabian Gulf area, 2.9% from Egypt, 1.9% from Jordan, 1% from Lebanon, and 1% from Sudan. Participants from the US and Europe made up 18.1%, (9.5% and 8.6%, respectively) of all participants [Table 1].{Table 1}

Reasons for joining the course

When asked about the reasons for joining the course, 97% of the participants had a general interest in the topic, 92% wanted to learn a new skill to improve their career, 84% were interested in getting a certificate, whereas 80% joined the course to improve their language skills. Other reasons included the desire to experience an online course for the first time or just to challenge themselves.

Perception of confidence and skills in writing

Before the course, 55% of enrolled students felt they were confident enough to produce a research paper. This percentage increased to 83% after completion of the course [Figure 1]. Ninety-five percent of the attendees felt they had reached their learning objectives after the course and the average satisfaction rate was 8.14 out of 10. Seventy-four percent of the participants preferred the live over the recorded lectures and 56.7% supported that the language of teaching was Arabic. All of the respondents to the post-course questionnaire showed interest in writing a scientific paper; half of them already had an idea to write about [Table 2].{Figure 1}{Table 2}

Course test

We compared responses to the 13 questions in the pre- and post-course tests to measure the change in academic writing skills. Participants improved significantly in 30% and had no significant change in 62% of the questions. They showed a significant decline in one of the 13 questions [Table 3]. The questions are mentioned in Appendix 2.{Table 3}

 Discussion



Since medical students and physicians may struggle in writing scientific papers if they do not receive proper education in academic writing,[12] effective educational courses and activities that address this topic are needed. Multiple studies have been conducted to evaluate different styles of courses that are designed to improve the skills of academic writing and publishing in English.[6],[7],[13] Since a large proportion of research papers originating from the Middle East and Africa contain significant English language flaws,[3],[14] which reflects negatively on the chances of getting published, it is important to design and evaluate such a course that is directed to the Arab countries. According to our knowledge, our study is the first of its type in this region.

Although live writer retreats and support groups have been shown to increase productivity in academic publishing,[6],[15],[16] a live face-to-face course was difficult to achieve in our circumstances, especially in Syria. We found that our low-cost blended online approach (i.e., synchronous sessions via GoToWebinar in addition to posting the recorded sessions on YouTube™ along with posting educational materials and facilitating discussions on Facebook™) was able to reach a large number of early career researchers and students in the Arab region, more than half of them were from Syria. It also satisfied what they perceived as their needs in the field of academic writing and publishing. While the majority of students preferred the live online lectures to the video recordings, availability of the recordings was very beneficial for students who had limited continuous access to internet connection or electricity.

Since Arabic is the language of medical education in Syria [4] and the first spoken language in the countries targeted by our educational intervention, using Arabic for teaching and interaction with students during the course was welcomed by more than half of the participants.

Objective evaluation of our intervention was challenging, especially that real outcomes would be quality and number of scientific publications in the targeted region. Although planning real writing assignments with grading would have been a better approach, available human resources came in the way of implementing such a strategy. Instead, we prepared a number of knowledge-based and example-led questions. Although students were satisfied with the course, the majority of the knowledge-based questions did not show improvement. The questions that did show improvement had a common characteristic of being related to the practical application of academic writing. This may indicate that our intervention improved students' ability to write academic papers, which could also be concluded from the observed increase in participants' confidence about writing a scientific paper after the course (55% vs. 83% before and after the course, respectively).

It is estimated that 82% of internet users in the Arab region use Facebook™.[17] Therefore, we used a hybrid method that utilizes a teleconference platform in addition to social media, which found to be a simple and popular recruiting platform. Our Facebook™ group also served as a type of peer support group between speakers and participants to encourage a positive learning environment. Our online teaching method had similar limitations to Massive Online Open Courses (MOOCs) in that although medical students in nearby Egypt were found to use and benefit from MOOCs, a large number did not complete them.[18] Using improved platforms and stronger methods for evaluating the course outcomes over a long period of time (e.g., the number of peer-reviewed publications) could further enhance the benefits and effectiveness of online education in improving academic writing and publishing skills in the Arab region, similar to eLearning modules that have been shown to be effective in other parts of the world.[15],[19] Since academic writing and publishing are essential skills to participate in academia and become part of the global scientific community,[20] courses that improve these skills may be an important factor in enhancing the quantity and quality of clinicians who pursue academic careers in the Arab region, especially that there has been a steady decline in the number of clinicians in academia worldwide.[21]

Limitations of the study

One of the limitations of our study was that we had a heterogeneous audience consisting of health-care professionals at different levels of their careers, with different educational and literacy backgrounds, and from different countries. Therefore, participants starting at a more advanced level could have perceived a smaller improvement. Students may have also overestimated their competencies before or after the course. Therefore, using self-confidence of the participants could also be a limitation in evaluating the effectiveness of this course.

Another limitation is that the evaluation method was not completely objective. Designing a comprehensive questionnaire to evaluate our course was challenging and, according to our knowledge and literature search, there is no validated questionnaire to evaluate similar courses. In addition, we could not match the answers of the pre- and post-course questionnaire and test for the same participant to measure the improvement individually because we did not have any unique identifiers.

We believe that our evaluation was not able to reflect the true benefit our course participants gained.

 Conclusion



In an effort to mitigate the weakness in academic writing and publishing in Syria and the Arab World, a low-cost online course using a hybrid teleconferencing and social media platform proved efficient in reaching a wide audience in a difficult to reach region with satisfying their perceived needs. More efforts need to be made to improve medical academic writing in the region and to effectively evaluate improvement. We recommend implementing further courses of this type with considering the current limitations into account.

Acknowledgments

The authors acknowledge the help of the Education Committee at the Syrian American Medical Society that provided logistic and technical support. We also acknowledge the help of Prof. Sainani from SciWrite Stanford whose questionnaire we relied on in writing our questions.

Financial support and sponsorship

Nil.

Conflicts of interest

There are no conflicts of interest.

References

1Nuyens Y. Setting priorities for health research: Lessons from low-and middle-income countries. Bull World Health Organ 2007;85:319-21.
2Young BK, Cai F, Tandon VJ, George P, Greenberg PB. Promoting medical student research productivity: The student perspective. R I Med J 2014;97:50-2.
3Gholami J, Zeinolabedini M. A diagnostic analysis of erroneous language in iranian medical specialists' research papers. J Tehran Heart Cent 2015;10:58-67.
4Diab MM, Taftaf RM, Arabi M. Research productivity in Syria: Quantitative and qualitative analysis of current status. Avicenna J Med 2011;1:4-7.
5Alahdab F, Firwana B, Hasan R, Sonbol MB, Fares M, Alnahhas I, et al. Undergraduate medical students' perceptions, attitudes, and competencies in evidence-based medicine (EBM), and their understanding of EBM reality in Syria. BMC Res Notes 2012;5:431.
6Rickard CM, McGrail MR, Jones R, O'Meara P, Robinson A, Burley M, et al. Supporting academic publication: Evaluation of a writing course combined with writers' support group. Nurse Educ Today 2009;29:516-21.
7Oermann MH, Leonardelli AK, Turner KM, Hawks SJ, Derouin AL, Hueckel RM. Systematic review of educational programs and strategies for developing students' and nurses' writing skills. J Nurs Educ 2015;54:28-34.
8Code of federal regulations. Final rules. Fed Regist. 2006 Mar 45;46.101(b).
9GoToWebinar. Available from: https://www.gotomeeting.com/en-gb/webinar. [Last accessed on 2017 Apr 08].
10YouTube. SAMS Academic Writing in Medicine Online Course; 2015. Available from: https://www.youtube.com/playlist?list=PLr1yaLM_bf04uTVcG5sJvcF0XKBFunT0r. [Last accessed on 2017 Apr 08].
11IBM. SPSS statistics for Windows. Version 21.0. Armonk, NY: IBM; 2012.
12Rawson RE, Quinlan KM, Cooper BJ, Fewtrell C, Matlow JR. Writing-skills development in the health professions. Teach Learn Med 2005;17:233-8.
13Salamonson Y, Koch J, Weaver R, Everett B, Jackson D. Embedded academic writing support for nursing students with English as a second language. J Adv Nurs 2010;66:413-21.
14Kaliyadan F, Thalamkandathil N, Parupalli SR, Amin TT, Balaha MH, Al Bu Ali WH. English language proficiency and academic performance: A study of a medical preparatory year program in Saudi Arabia. Avicenna J Med 2015;5:140-4.
15Brandon C, Jamadar D, Girish G, Dong Q, Morag Y, Mullan P. Peer support of a faculty “writers' circle” increases confidence and productivity in generating scholarship. Acad Radiol 2015;22:534-8.
16Cable CT, Boyer D, Colbert CY, Boyer EW. The writing retreat: A high-yield clinical faculty development opportunity in academic writing. J Grad Med Educ 2013;5:299-302.
17Dennis EE, Martin JD, Wood R. Media use in the Middle East, 2016: A Six-Nation Survey; 2016. Available from: http://www.mideastmedia.org/survey/2016. [Last accessed 2017 Apr 18].
18Aboshady OA, Radwan AE, Eltaweel AR, Azzam A, Aboelnaga AA, Hashem HA, et al. Perception and use of massive open online courses among medical students in a developing country: Multicentre cross-sectional study. BMJ Open 2015;5:e006804.
19Pintz C, Posey L. Preparing students for graduate study: An eLearning approach. Nurse Educ Today 2013;33:734-8.
20Borglin G. Promoting critical thinking and academic writing skills in nurse education. Nurse Educ Today 2012;32:611-3.
21Fitzpatrick S. A Survey of Staffing Levels of Medical Clinical Academics in UK Medical Schools as at 31 July, 2011. Medical Schools Council; 2012.